Dale Champlin, Hot Air Balloon Collage, Collage, 2021
CASI MUERTO 2
Tán viejo se sintió
que a su memoria prendió fuego
coleccionista que no puede usar
los objetos sin par que colecciona
ALMOST DEAD 2
(translated by Terry Ehret, John Johnson, Nancy J. Morales, from subsection, Muertos [1970-1971])
He felt so old
he set fire to his memory
collector who cannot use
the priceless objects he collects
____________________________________
Ulalume González de León