Sintaxis (Syntax), Ulalume González de León, trans. Terry Ehret, Nancy J. Morales, John Johnson

Nosey Girl. Memphis. 2014. Nosey (photo credit: Karen B. Golightly)

 

Audio for “Sintaxis,” read by Nancy J. Morales:

https://triggerfishcriticalreview.com/wp-content/uploads/2015/01/Sintaxis-2.mp3

 

Sintaxis

no tocarte es un silencio en el discurso de tocarte pero es una palabra de la frase de estar mirándote

no mirarte es un silencio en el discurso de mirarte […]