Carta de una suicida (Suicide note), Ulalume González de León, translation by Terry Ehret, Nancy J. Morales, and John Johnson

Hi-Tone Haunting. Memphis. 2013. Barl (photo credit: Karen B. Golightly)

 

Audio for “Carta de una suicida,” read by Nancy J. Morales:

https://triggerfishcriticalreview.com/wp-content/uploads/2015/01/Carta-de-una-suicida.mp3

 

Carta de una suicida

Todo lo perdido nuestro para siempre, a prueba de vida, a prueba de muerte.

Hoy soñé que ayer era diferente y me desperté para no […]